К ТАКОМУ желтому цвету надо осторожно подбирать. Либо на контрасте (синий-идеально, фиолетовый-чуть хуже), либо близкие-оранжевый, красный,светло-желтый. Либо нейтральные-белый и серебристый. Избегать розового, малинового (особенно).
Вот что я сама напридумывала для соседства с тем гелипсисом, махровым, высоким. Маклейя, вейник Овердам (вариегатный), лилии Аэлита, флокс Pleasant Feelings. Последний элемент кочевал по саду, нравился всегда, но не понимала с кем лучше...В итоге-маклейя там пока не спешит расти, хотя в другой кущи, но ей надо время. Остальное прижилось и радует. Но...гелиопсис убрала, слишком ярок и навязчив. Подбираю...высокую розу природного вида в желтой гамме, идеально из остинок, новиночка шикарная появилась с простым цветком, но не достанешь...Гелиопсис пересадила сначала к полыням, но там концепция поменялась, пошел в компост...Кусочки остались, он сеется, восстановить можно. Но вряд ли захочу.
Виктория, много написала
, может крупица ценного найдется. Можно ведь сделать а-ля деревенский уголок без изысков. Добавить высокий георгин с белым цветком, некрупным, помпонные кажется...Белый высокий флокс. Гелениум как выше писала. Средний план легко подобрать. Помнить о розовом и малиновом... 
Все гениальное просто! Леночка, я сейчас буду осмысливать предложенные варианты.
Нелегкое в культуре растение своей непредсказуемостью, но стоит того. Меня поразили огромные ромашки, растущие на предприятии, где работала. такая красота, что забываешь все каноны. Мне одна дамочка обещала такие, надо напомнить...Посажу в укромный уголок. 
