Порядок действий по созданию темы описан в FAQ (часто задаваемые вопросы).
К этому можно добавить, что создавая новую тему, вы одновременно должны создать и первое сообщение в ней, причем название темы и будет заголовком этого первого сообщения. А дальше - все как обычно: создаете сообщение, вставляете снимки (кнопка Добавить вложение внизу текстового поля), делаете все необходимые выделения, ставите ссылки и отправляете сообщение на публикацию (кнопка Отправить внизу текстового поля). Перед отправкой вы можете посмотреть, как будет выглядеть опубликованное сообщение (кнопка Предпросмотр внизу текстового поля).
В дальнейшем вы можете править свое сообщение (см. значок Править внизу и вверху текстового поля, справа). При этом изменить название темы можно, меняя заголовок первого сообщения. Чтобы удалить тему, надо удалить первое сообщение в ней - щелкнув на значке крестик внизу текстового поля справа.